活動日期：2007年5月18日晚上6點～06月28日晚上12點止

活動內容：
1.活動期間到坎城消費可以獲得Hi翻卡兩張，每張Hi翻卡內含100點，可至AV影音網站Hi5.tv開通並使用。
2.出示Hi翻卡可享下列優惠：
　休息原價消費95折
　住宿平、假日優惠價再打95折
　卡片使用期限至2007年12月31日止，逾期無法使用。
3.出示Hi翻卡限休息、住宿費用享優惠，其他消費無法享有此折扣（例如：逾時費、煙酒、餐飲、禮券等）。
4.Hi翻卡優惠不可與東森票券、網路票券、現金折扣券、優惠票券或其他優惠活動同時使用。

或是到Hi5( www.hi5.tv ) 購買A金幣滿500，也可以獲得Hi翻卡一張喔！